d-beat / crust / japanese hardcore e-zine ДИВЕРСИЯ

Новости
F.A.Q.
Рецензии
Статьи
Интервью
Крастография
Музыка (mp3)
Тексты
Ссылки
Контакты

Форум (архив 9.09.2010)

RSS-news/LJ community
LJ community "Burning Japan"
D.S.B. - 2003 - Wait Tremblingly!!! EP
Partners In Crime

Токийская панк-группа D.S.B. (аббревиатура в названии расшифровывается как "Defiance of Shit Bastards" и переводу не очень-то поддается) решила выпустить в 2002 году три сингла - "Pure Cultivation" (черный), "Battle Into Invisible Zone" (красный) и "Wait Tremblingly" (белый). Я не смог понять всего вложенного в концепцию символизма, так что перейду к изложению фактов. Вначале данный релиз был выпущен на CD японской фирмой "Discrete Records", а потом - переиздан на виниле лейблом басиста и певца американской группы TRAGEDY Билли, "Partners In Crime". Песни на первой стороне - "Foolish Game" и "Call Back Myself" - сделаны в стиле, известном как "японский хардкор": быстрые, жесткие, довольно мелодичные (но своеобразно мелодичные, если так можно выразиться), слегка металлизированные, чуть-чуть напоминающие о DISCHARGE, с гитарными соло. Первая из них, кстати, была сочинена аж в начале девяностых, когда D.S.B. только начинали свой путь. Вторая сторона отдана под новую версию песни "Warning Shot", которая куда менее стандартно придумана и вообще является маленьким шедевром: элементы "джапкора", конечно, присутствуют и в ней, но некоторые куски - прямо-таки классический хард-рок, а мелодия такая, что песня вполне "могла бы быть средь радиохитов". Звуку на этой семерке, правда, чуть-чуть не хватает мощи.
Обложка черно-белая и не слишком изощренная, зато тексты представлены в оригинале (на японском с несколькими английскими фразами) и в английском переводе, а две песни напечатаны в транскрипции.
ihgd