Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
siggi
Зарегистрирован: 02.04.2008 Сообщения: 835 Откуда: д. Верея, Раменский р-н, Московская обл.
|
Добавлено: Пн Окт 19, 2009 5:54 pm Заголовок сообщения: Grindcore History 101-102 |
|
|
Язык - пиздец, конечно. Но Seanocide всё равно умница.
Двенадцать страниц одним архивом здесь -
http://alekseeva-foto.ru/grindcore.rar |
|
Вернуться к началу |
|
|
Myxa
Зарегистрирован: 07.12.2006 Сообщения: 507 Откуда: Звенигород
|
Добавлено: Пн Окт 19, 2009 6:53 pm Заголовок сообщения: |
|
|
siggi
блин, круто. но моя просьба все еще в силе.
мне нереально это скачать с моим траффиком |
|
Вернуться к началу |
|
|
siggi
Зарегистрирован: 02.04.2008 Сообщения: 835 Откуда: д. Верея, Раменский р-н, Московская обл.
|
Добавлено: Пн Окт 19, 2009 6:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
не вопрос |
|
Вернуться к началу |
|
|
Myxa
Зарегистрирован: 07.12.2006 Сообщения: 507 Откуда: Звенигород
|
Добавлено: Пн Окт 19, 2009 7:03 pm Заголовок сообщения: |
|
|
siggi
я кстати думаю переводить эту историю(твои рассказы уже меня заинтересовали) для зина.
кстати, я SF&L в свое дистро сейчас возить буду. номера 21 и 22 должны быть на след неделе(если опять на таможне не застрянет) |
|
Вернуться к началу |
|
|
siggi
Зарегистрирован: 02.04.2008 Сообщения: 835 Откуда: д. Верея, Раменский р-н, Московская обл.
|
Добавлено: Пн Окт 19, 2009 7:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: | номера 21 и 22 должны быть на след неделе |
Отложишь?
Цитата: | я кстати думаю переводить эту историю |
Безумству храбрых, как говорится Там реально очень трудно переводимый язык. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Myxa
Зарегистрирован: 07.12.2006 Сообщения: 507 Откуда: Звенигород
|
Добавлено: Пн Окт 19, 2009 7:16 pm Заголовок сообщения: |
|
|
siggi
конечно отложу. и принесу на виалку.
а на счет языка посмотрим. прямо заинтриговал. |
|
Вернуться к началу |
|
|
gloom
Зарегистрирован: 25.12.2005 Сообщения: 1754
|
Добавлено: Пн Окт 19, 2009 9:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
спасибо! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Костя
Зарегистрирован: 01.02.2006 Сообщения: 133 Откуда: Киров
|
Добавлено: Пн Окт 19, 2009 9:43 pm Заголовок сообщения: |
|
|
siggi
спасибо!!
Myxa
сообщи пожалуйста,когда придут номера! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Myxa
Зарегистрирован: 07.12.2006 Сообщения: 507 Откуда: Звенигород
|
Добавлено: Вт Окт 20, 2009 7:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Костя
ну проверяй http://madfly.punxunite.ru я сейчас более-менее серьезно этим занимаюсь. а так ориентировочно то в середине след. недели. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Myxa
Зарегистрирован: 07.12.2006 Сообщения: 507 Откуда: Звенигород
|
Добавлено: Пт Ноя 27, 2009 7:36 pm Заголовок сообщения: |
|
|
статьи я давно прочитал, спасибо siggi за подгон.
я что-то почти месяц ленился написать отчет.
ну так вот.
смысловая нагрузка этих статей близка к 0.
язык там не сложный, скорее просто такая отвратительная манера подачи материала. если такое читать по-русски, то тоже ничего не поимешь.
такую манеру изложения материала я бы охарактеризовал так:
человек, вынюхав дохуйща спидов пытается что-то там рассказывать, постоянно отвлекается и сбивается от главного. это все записывается на диктофон. а данные статьи- это просто расшифровка этой записи.
звучит жутко?? на самом деле примерно так и есть.
но читать было интересно.
переводить сие чудо я не вижу смысла, но вот сделать некую сборку- вполне хорошо бы. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|