d-beat / crust / japanese hardcore e-zine ДИВЕРСИЯ |
Новости F.A.Q. Рецензии Статьи Интервью Крастография Музыка (mp3) Тексты Ссылки Контакты Форум (архив 9.09.2010) RSS-news/LJ community LJ community "Burning Japan" |
NO SECURITY взято из Garbled Tales zine #2 (UK), 1990 - Опиши вкратце историю возникновения No Security. - Я думаю, что по крайней мере раз сто рассказывал эту "историю возникновения" и вот она опять. Мы начали играть в 85-ом году. Ялло - барабаны, Харри - вокал и Снако на гитаре. С тех пор у нас сменилось много гитаристов и Шебо как раз играл на новом split'е, но теперь он покинул нас, и в данный момент Кенко - наш новый гитарист и также вокалист. - Какие записи вы выпустили? - Первая запись была EP, выпущенная в 87-ом на Studieframjandet и переизданная на Chickenbrain Records в 89-ом. Вторая запись: split EP с Cruel Maniax в 88-ом, и теперь split c Doom. Кроме того, мы присутствуем на компиляции Really Fast Vol.4. - Как получилось, что вы сделали split с Doom? - Я послал наши demo и первую EP Хэмми с Peaceville. Ему понравилось, и он предложил нам присоединиться к Doom на их LP. - Получили ли вы хорошие отклики о LP? - Да, но к сожалению не так много шведов слышали эту запись. В основном мы получаем отклики от англичан. - Каковы ощущения от концертов в Швеции? - Нам не так часто приходится играть в Швеции, потому что всегда возникают трудности с концертами - они отменяются и т.д. Иногда приходят скины и тогда потасовка почти неизбежна, но в целом играть в Швеции всегда здорово. - Какие группы повлияли на вас и нравится ли что-нибудь из нынешнего? - Мне всегда нравились Discharge и Varukers, но они не повлияли на меня. Нынешние любимые группы - Extreme Noise Terror, Filthkick и разумеется Totalitar - гордость Швеции. - Какие новые шведские команды нам стоит послушать? - Добротные шведские банды - это G-Anx и Totalitar, но ясно, что все их уже и так слышали. В целом, в Швеции в данный момент не так уж и много хороших групп. Когда еще существовали Shitlickers, Anti-Cimex и Asocial - было лучше! - Мы мало слышим о нынешней политической ситуации в Швеции. Проясни, если можно... - Я думаю, все знают, что наш премьер-министр Улоф Пальме был убит три года назад, и с тех пор наше правительство только и заботится об этом убийстве. Они арестовали одного парня (уверен, что невиновного), чтобы иметь козла отпушения, но сейчас уже отпустили. Я уверен, что его арестовали только для того, чтобы иметь кого-нибудь "виноватого" - исключительно из-за давления на них средств массовой информации. Теперь у нас новый премьер-министр и Социал-Демократическая Партия. Есть еще четыре партии, но разница между ними очень мала, так что не важно, кто будет править. Единственное их разногласие - это налоги, а о больших проблемах никто не заботится. Я не говорю, что Швеция - это разруха, но масса законов создана только для того чтобы оберегать богачей. Шведские политики - полные мудаки, такие же как и все - болтают о "мире", а между тем экспортируют оружие. Неважно, кто правит в Швеции - все они жадные до власти гады, мать их… Население этот факт не осознает. Я думаю, вы должны ценить своё пособие по безработице в Англии, потому что в Швеции на него не прожить. - Каковы ваши планы: личные и в музыкальные? Новые альбомы? - Мы пишем песни для нового альбома. Лично у меня никаких планов нет - только писать музыку и песни и заводить новых друзей. Летом 90-го мы собираемся провести тур по Англии. - Какие надежды на будущее? Страхи? - Надеюсь, что люди перестанут верить правительству, потому что там где власть - всегда рассадник зла и жадности. Страхи? Боюсь ядерной войны, которая неизбежно уничтожит землю. Также боюсь природных катаклизмов - и все это лишь малая часть того плохого и страшного, что происходит вокруг нас. - Хочешь что-нибудь добавить? - Спасибо тебе, Ян, за интервью. Привет Стику и Питеру из Doom! Привет E.N.T. и Filthkick. Если кто-нибудь желает помочь нам огранизовать концерты для предстоящего тура - контактируйте. Тур состоится в середине июля и Totalitar к нам присоединится. перевод - Берсерк на Фабрике |